平素より、ジンジャーサインをご利用いただき誠にありがとうございます。🌷
2022年6月7日（火）にジンジャーサインの機能アップデートを行いました。
詳細につきましては、以下の通りです。
英語対応
ジンジャーサインで表示させる言語を「英語」表記に変更できるようになりました。
これにより、日本語が読めない方々でも、ジンジャーサインを利用して契約を締結することができます。
下記のようなケースが発生している企業様に利用をおすすめいたします！
・外国人従業員様が取引先と契約書のやり取りをしている
・海外企業との契約が発生している
・正社員/アルバイトなどの雇用の際に外国人従業員様と雇用契約を行っている
※対象ユーザーは、プロプラン、（旧スタンダードプラン）、英語対応のオプションをご契約中のユーザーとなります。
管理者画面・従業員画面の表示言語を「英語」に変更する
管理者画面、および従業員画面の全画面において、画面左下に言語選択ボタンが追加されました。
ボタンを押下すると、表示したい言語を選択することが可能です。
ユーザー自身が登録した項目名称は翻訳することができません。
例）書類名、従業員氏名、所属グループ名、フォルダ名、ロール名、取引先企業名 など
英語で書類を送信/締結を行う
個別送信の場合
従業員画面＞書類作成＞Step3 送信先設定にて、「言語」の項目が追加されました。
こちらにて、宛先ごとに表示させる言語を選択することができます。
書類一括送信の場合
一括送信用CSVデータに新しく「宛先X_言語」の項目が追加されました。
空白もしくは「０」と入力した場合は日本語、「１」と入力した場合は英語で受信者に対して書類が送信されます。
送信された書類を受信する
言語が「英語」で設定されている宛先に対しては、「英語」で通知が行われます。
・メール通知の場合
・SMS通知の場合
URLを押下し、取引先(受信者)画面を開いていただくと「英語」表記で表示されます。
書類を合意締結するまでのすべての操作を英語で行えるため、
日本語が読めない外国人担当者との契約締結もスムーズに行うことが可能です。
・PCの場合
※左下の言語選択ボタンにて、いつでも表示される言語を変更することが可能です。
・スマートフォンの場合
※最下部までスクロールしていただくと、言語を変更できる項目がございますので
こちらにて、いつでも表示言語を変更することが可能です。
注意事項
・合意締結証明書は日本語表記のみとなります。
・管理者画面/従業員画面について、表示言語を「英語」に変更した場合、一部デザインが崩れる場合がございます。
動作には影響ございませんので、ご理解いただけますと幸いです。
以上でございます。
皆様のご要望に基づき、新機能開発、機能改善を進めてまいります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【機能アップデート日時】
6月7日（火）22：00 ～ 6月8日（水）5：00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━